Directory / sift.srv1996466.hstgr.cloud
sift.srv1996466.hstgr.cloud/v1/yt/check-subtitles working
https://sift.srv1996466.hstgr.cloud/v1/yt/check-subtitles
Before you pay
- Advice
ok- Protocol
- x402 · http · GET
- Asks for
- 0.015 USDC on base
- Catalogue says
- 0.015 USDC
- Pays to
0x33d25C0A915e1114B341d09a7Cf7CEcaB60AFa0d- Last check
- just now · 15 ms · HTTP 402
- Detail
- 402 with valid terms
Reliability
- Uptime 24 h
- 100.0%
- Uptime 7 days
- 100.0% (192 checks)
- Uptime 30 days
- 100.0% (signed daily)
- Paid calls 30 d
- 2 from 2 payers (x402 Bazaar)
- Listed by
- x402-bazaar
- First seen
- 2026-11-05 22:10 UTC
Description (from the catalogue, unverified)
Check a translated subtitle file against the original: meaning, grammar, timing, reading speed. Give the URLs of the original .srt or .vtt and its translation. A reviewer reads every cue pair and returns a 0-100 score, a verdict and only the cues that need attention (mistranslation, omission, grammar, spelling, unnatural phrasing) with a suggested correction, plus technical checks: cue count, timing drift, reading speed, line length. Works across any language pair, including Ukrainian.
Signed history
| When | Statement | Log index |
|---|---|---|
| 2026-11-10 00:17 UTC | 7b03329c…eac31e daily summary | 380739 |
| 2026-11-09 00:15 UTC | c466b520…0e7633 daily summary | 289551 |
| 2026-11-08 00:12 UTC | a978f99c…36f5e8 daily summary | 211211 |
| 2026-11-07 00:16 UTC | be819cca…fc22ae daily summary | 132227 |
| 2026-11-06 00:12 UTC | 7d8b4726…57fb10 daily summary | 41548 |
Verify any statement offline: how.
For agents and owners
JSON: https://alalanet.com/v1/services/o66q43dgmat2wvwz
Badge:
<a href="https://alalanet.com/s/o66q43dgmat2wvwz"><img src="https://alalanet.com/badge/o66q43dgmat2wvwz" alt="alalanet status"></a>Own this service? Claim it (free). Do not want it checked? See the prober page.